KARA韓国TV恋愛ドッキリ日本語字幕ありYouTube動画

ドッキリの映像って･･･だまされてる人がカワイソウ･･･

って思いながらも、観ちゃいますよね～～



人の不幸はなんとやら、と。


KARAが韓国のテレビ番組でドッキリに遭っているYouTube動画を発見しました。


しかもこちら、日本語訳をつけてくれています！！

訳がないと･･･全然意味わかりませんからね。



内容は、ギュリとハラをだます内容になっています。

スンヨンがイケメン彼氏をこの2人に紹介するのですが、その彼氏がギュリやハラにも手を出して･･･という感じ。さてさて、そんな彼氏の真実を2人はスンヨンへ話してあげるのか。


最後にニコルとジヨンも出てきますよ！


もし日本語キャプションが表示されていなければ、
プレイヤーの下部にある「CC」というボタンを押して「キャプション-日本語」を選択してみてください。

字幕のように日本語が表示されます。






実際、彼氏を紹介することがあれば･･･こんな感じ？？

･･･というか、彼氏を紹介したりするかなぁ？？


なんとなくKARAは他のグループよりはメンバー同士の仲が良さそうに
最近はみえますが、実際どうなんでしょう？

KARA出演の韓国TVCM「ペペロ」YouTube動画、日本ポッキーのコピー商品？

韓国のテレビCMのYouTube動画です。

その商品は


ペペロ

韓国ロッテが発売しているお菓子ですが･･･

この商品･･･完全に江崎グリコのポッキーです。

ポッキーのコピー商品だと言ってあんまり問題ないと思います。（韓国ロッテは否定していますが）


まあそれ言ったら、日本のメーカーもあるんですけどね。

明治が作っている「ラッキースティック」「フラン」もそっくりだし、日本ロッテの「トッポ」もまあ似ている。


ちなみに、江崎グリコのポッキー発売は1966年、韓国ロッテのペペロ発売は1983年です。


というのは、さておき。


KARAが出演していたテレビCM動画を発見しましたので、貼っておきます。

今よりも「かわらしい」で売っている感じがありますね～。
たぶんけっこう前じゃないかと思います。





最後のニコル･･･（笑）


韓国では「韓国語ビミョーキャラ」としてバラエティで活動している（いた？）という話を聞いたことがあるので、その流れでのCM内容かもですね。

英語の方が得意なんでしょう（笑）

KARA「STEP」韓国のテレビ番組のYouTube動画

KARAは韓国カムバック、「STEP」発売以来、

ランキング上位を独占中！！・・・らしいです。

韓国語わからないので、たぶんというぐらいしか（笑）


KARAが2週連続1位＝『ミュージックバンク』


記録として、各番組で披露したSTEPのYouTube動画を貼っておきます！！

韓国は…ネット社会であるためか、なぜかYouTubeへのアップロードが寛容な気がします。

もともとCDがそんなに売れないそうなので、少しでも聞いてもらえる場所を増やした方が買ってくれる可能性が上がるってことでしょうか。

日本では…ちょっと違いますよね。








日本で韓国語の曲を披露したら、また韓流デモの人から批判されちゃうかなあ･･･。

よく考えてみてください。

英語圏の歌手が日本語の曲を歌うことなんてないし、一生懸命日本語勉強することないでしょ？


まだ日本語で話をしようとしているんだから英語圏の歌手より良い！･･･と個人的には思いますが、どうなんでしょ？