リーダーのギュリは、「このたびは、このような素晴らしい賞を頂き、大変、嬉しく思います。海外のアーティストである私たちが、日本の名誉ある賞をいただけたことを、とても嬉しく思います。女性ならば、誰もがきっとジュエリーに興味がありますし、大好きだと思います。私もおしゃれが好きなので、普段から、ファッションに合わせてアクセサリーを替えたり、ポイントになるようにスタイリングしたりしています。個人的にもとても興味がありますし、また、たくさんのコレクションを持っています。本日、頂いたような美しくて高級なジュエリーをしていると、また、違う自分に会えた気がします。そして、それがジュエリーの魅力だと思います。このような貴重な経験ができたのは、私たちKARAを日本で愛してくれているからだと思います。ありがとうございます」と、韓国語であいさつした。
今後は、下のリンク先のサイトで更新します。このページには、最新の更新は掲載されませんので、今後は下のリンク先のサイトのチェックをお願いします！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
ギュリ
スンヨン
ハラ
ヨンジ
ニコル（脱退）
ジヨン（脱退）
なんとなくわかる日本語訳とメンバーのフォローはこちら
Twitterは表示されないことがあります。
2013年1月27日日曜日
KARA、セクシーな衣装でジュエリーに匹敵する輝き！ハラ、「男性からプレゼントされる」 - 芸能ニュースラウンジ
KARA、セクシーな衣装でジュエリーに匹敵する輝き！ハラ、「男性からプレゼントされる」 - 芸能ニュースラウンジ:
リーダーのギュリは、「このたびは、このような素晴らしい賞を頂き、大変、嬉しく思います。海外のアーティストである私たちが、日本の名誉ある賞をいただけたことを、とても嬉しく思います。女性ならば、誰もがきっとジュエリーに興味がありますし、大好きだと思います。私もおしゃれが好きなので、普段から、ファッションに合わせてアクセサリーを替えたり、ポイントになるようにスタイリングしたりしています。個人的にもとても興味がありますし、また、たくさんのコレクションを持っています。本日、頂いたような美しくて高級なジュエリーをしていると、また、違う自分に会えた気がします。そして、それがジュエリーの魅力だと思います。このような貴重な経験ができたのは、私たちKARAを日本で愛してくれているからだと思います。ありがとうございます」と、韓国語であいさつした。
リーダーのギュリは、「このたびは、このような素晴らしい賞を頂き、大変、嬉しく思います。海外のアーティストである私たちが、日本の名誉ある賞をいただけたことを、とても嬉しく思います。女性ならば、誰もがきっとジュエリーに興味がありますし、大好きだと思います。私もおしゃれが好きなので、普段から、ファッションに合わせてアクセサリーを替えたり、ポイントになるようにスタイリングしたりしています。個人的にもとても興味がありますし、また、たくさんのコレクションを持っています。本日、頂いたような美しくて高級なジュエリーをしていると、また、違う自分に会えた気がします。そして、それがジュエリーの魅力だと思います。このような貴重な経験ができたのは、私たちKARAを日本で愛してくれているからだと思います。ありがとうございます」と、韓国語であいさつした。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿