今後は、下のリンク先のサイトで更新します。このページには、最新の更新は掲載されませんので、今後は下のリンク先のサイトのチェックをお願いします!

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

http://www.hinapishi.com/archive/category/KARA

ギュリ
スンヨン
ハラ
マンマミーア!(初回限定盤A)(DVD付)
マンマミーア!(初回限定盤A)(DVD付)
マンマミーア!(初回限定盤A)(DVD付)
ヨンジ
ニコル(脱退)
ジヨン(脱退)
マンマミーア!(初回限定盤A)(DVD付)
KARA/スクエアクッション/ニコル
KARA/スクエアクッション/ジヨン
なんとなくわかる日本語訳とメンバーのフォローはこちら
Twitterは表示されないことがあります。

2011年9月27日火曜日

KARA「ウインターマジック」CDジャケット写真

KARAの新曲

「ウインターマジック」

2011年10月19日発売

CDのジャケット写真が公開されました!!


収録曲
01. ウィンターマジック
02. ウィスパー
03. ウィンターマジック(Instrumental)
04. ウィスパー(Instrumental)
05. ウィンターマジック(X'mas Ver.)<ボーナストラック・初回限定盤Cのみ収録>

 
初回限定盤A特典DVD
ウィンターマジック(Music Clip)
ウィンターマジック(Close-up Ver.)
ウィンターマジック(Music Clipオフショット)


ここから予約購入もできますよ♪ ↓↓↓


▼初回盤A CD+DVD

ウィンターマジック(初回盤A)(DVD付き)


▼初回盤B CD+フォトブック(28P)

ウィンターマジック(初回盤B)(フォトブック付)


▼初回盤C CDのみ(ボーナストラック収録)

ウィンターマジック(初回盤C)(ボーナストラック収録)

先日一度曲自体はご紹介しました。

こちらに掲載しています↓↓↓

KARAの新曲ウインターマジックYouTube動画(音楽だけ)

いやぁ~PV/MV楽しみですね★

2011年9月26日月曜日

KARA韓国TV恋愛ドッキリ日本語字幕ありYouTube動画

ドッキリの映像って・・・だまされてる人がカワイソウ・・・

って思いながらも、観ちゃいますよね~~



人の不幸はなんとやら、と。


KARAが韓国のテレビ番組でドッキリに遭っているYouTube動画を発見しました。


しかもこちら、日本語訳をつけてくれています!!

訳がないと・・・全然意味わかりませんからね。



内容は、ギュリとハラをだます内容になっています。

スンヨンがイケメン彼氏をこの2人に紹介するのですが、その彼氏がギュリやハラにも手を出して・・・という感じ。さてさて、そんな彼氏の真実を2人はスンヨンへ話してあげるのか。


最後にニコルとジヨンも出てきますよ!


もし日本語キャプションが表示されていなければ、
プレイヤーの下部にある「CC」というボタンを押して「キャプション-日本語」を選択してみてください。

字幕のように日本語が表示されます。






実際、彼氏を紹介することがあれば・・・こんな感じ??

・・・というか、彼氏を紹介したりするかなぁ??


なんとなくKARAは他のグループよりはメンバー同士の仲が良さそうに
最近はみえますが、実際どうなんでしょう?

KARA出演の韓国TVCM「ペペロ」YouTube動画、日本ポッキーのコピー商品?

韓国のテレビCMのYouTube動画です。

その商品は


ペペロ

韓国ロッテが発売しているお菓子ですが・・・

この商品・・・完全に江崎グリコのポッキーです。

ポッキーのコピー商品だと言ってあんまり問題ないと思います。(韓国ロッテは否定していますが)


まあそれ言ったら、日本のメーカーもあるんですけどね。

明治が作っている「ラッキースティック」「フラン」もそっくりだし、日本ロッテの「トッポ」もまあ似ている。


ちなみに、江崎グリコのポッキー発売は1966年、韓国ロッテのペペロ発売は1983年です。


というのは、さておき。


KARAが出演していたテレビCM動画を発見しましたので、貼っておきます。

今よりも「かわらしい」で売っている感じがありますね~。
たぶんけっこう前じゃないかと思います。





最後のニコル・・・(笑)


韓国では「韓国語ビミョーキャラ」としてバラエティで活動している(いた?)という話を聞いたことがあるので、その流れでのCM内容かもですね。

英語の方が得意なんでしょう(笑)

KARA「STEP」韓国のテレビ番組のYouTube動画

KARAは韓国カムバック、「STEP」発売以来、

ランキング上位を独占中!!・・・らしいです。

韓国語わからないので、たぶんというぐらいしか(笑)


KARAが2週連続1位=『ミュージックバンク』


記録として、各番組で披露したSTEPのYouTube動画を貼っておきます!!

韓国は…ネット社会であるためか、なぜかYouTubeへのアップロードが寛容な気がします。

もともとCDがそんなに売れないそうなので、少しでも聞いてもらえる場所を増やした方が買ってくれる可能性が上がるってことでしょうか。

日本では…ちょっと違いますよね。








日本で韓国語の曲を披露したら、また韓流デモの人から批判されちゃうかなあ・・・。

よく考えてみてください。

英語圏の歌手が日本語の曲を歌うことなんてないし、一生懸命日本語勉強することないでしょ?


まだ日本語で話をしようとしているんだから英語圏の歌手より良い!・・・と個人的には思いますが、どうなんでしょ?

2011年9月24日土曜日

KARAの新曲ウインターマジックYouTube動画(音楽だけ)

さて先日ご紹介しましたが、今日のお昼、ウインターマジックがFMラジオで宇宙?世界?日本初公開されたようです。


先日の記事↓↓↓
KARA新曲ウインターマジック、9/24東京FMで初めて聴くことができる


ラジオなんで動画ではありませんが、YouTubeにアップされていたのでこちらに貼っておきます。





最後のところでナビゲーターさんの紹介が入っているので、間違いないと思います!!


2011年10月19日発売、KARAのニューシングル

ウインターマジック

今年のクリスマスソングの定番になること間違いなし!!

ちょっとシックな感じの曲ですね。
プロモーションビデオが楽しみ。。


もしかして上のが消えちゃった時用で、他のも貼っておきます。

こちら歌詞の字幕が入っています。





こちらで買えます↓↓↓予約です。

ウィンターマジック(初回盤A)(DVD付き)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 15

ウィンターマジック(初回盤B)(フォトブック付)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 237

ウィンターマジック(初回盤C)(ボーナストラック収録)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 252

KARAスンヨン韓国のTV番組で日本のファンに日本語で呼びかけるYouTube動画

韓国のテレビ番組ですが、記録として。

つい最近放送されたもののようです。


タイトルからすると9月17日ですかね?


内容は


街中をファンに囲まれ歩く


ファンとの交流(何か告白してるっぽい人も(笑))


STEP売れてますね~な感じ


トーク


このトークのところで、たぶん「日本でも大活躍ですね」みたいな感じになり、
日本のテレビ番組が紹介されます。(ウエンツさんが出てる)


その動画が、こちら↓↓↓




6:10ぐらいから、スンヨンが日本のファンに挨拶しています。

こういうの、嬉しいですよね~★


ウインターマジック、期待しましょう。



ウィンターマジック(初回盤A)(DVD付き)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 15

ウィンターマジック(初回盤B)(フォトブック付)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 237

ウィンターマジック(初回盤C)(ボーナストラック収録)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 252

2011年9月23日金曜日

KARA新曲ウインターマジック、9/24東京FMで初めて聴くことができる

東京FMをキーステーションとして全国38局ネットで放送中の

『DHC COUNTDOWN jp』

毎週土曜日13:00~13:55


この番組で、KARAの新曲ウインターマジックが初公開されると発表されました。


ユニバーサルミュージックからのメール↓↓↓


ウィンターマジック」初オンエア決定!!
TOKYO FMをキーステーション!!全国38局ネット番組『DHC COUNTDOWN jp』 にて KARAの10月19日にリリースされます日本5作目!!ニューシングル「ウィンターマジック」宇宙初解禁が決定!!

◆放送日:9月24日(土)
番組名:TFM 『DHC COUNTDOWN jp』 (土曜日13:00~13:55)
パーソナリティー:荘口彰久 にしおかすみこ



TOKYO FM以外の全国38局でもチェックOK!
これは・・・要チェックです★


AIR G'

FM青森

FM岩手

FM仙台

FM秋田

FM山形

ふくしまFM

TOKYO FM

FMぐんま

FM栃木

FM-NIIGATA

FM長野

K-MIX

FMとやま

FM石川

FM福井

FM岐阜

FM AICHI

FM三重

FM滋賀

fm osaka

Kiss-FM KOBE

FM山陰

hiroshima-fm

FM岡山

FM山口

FM香川

FM愛媛

FM徳島

FM高知

FM FUKUOKA

FM佐賀

FM長崎

FMK

FM大分

FM宮崎

FM鹿児島

FM沖縄


ウインターマジックは、こちらで予約購入できますよっ♪


ウィンターマジック(初回盤A)(DVD付き)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 16

ウィンターマジック
ウィンターマジック
posted with amazlet at 11.09.23
KARA
ユニバーサル シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 20762

ウィンターマジック(初回盤C)(ボーナストラック収録)
KARA
ユニバーサル・シグマ (2011-10-19)
売り上げランキング: 165

2011年9月21日水曜日

KARAスンヨン・ジヨン・ニコル・ハラ・ギュリのTwitterID、ツイッターで最新情報

KARAメンバーはTwitterで積極的に発信をしています!


しかも、けっこうたくさんオフショットと呼べるような写真が投稿されています。
これはファンならチェックしない手はありません。

ということで・・・

KARA

ギュリ・スンヨン・ニコル・ハラ・ジヨン

のツイッターID


このページの上部にもあるのでわかるとは思いますが、念のため。

あの、こちらには日本語でツイートしたときのTwitterを貼っておきますが、基本ほとんどは韓国語です(笑)まあ当たり前ですよね。日本の芸能人が外国で活動しているとしても、日常活用しているツールなら日本語でやるでしょうし。


ギュリ

コンビニに行って担々麺を買って来た~おいしいん~o( ^ㅅ^)o♥Sun Aug 07 01:31:34 via UberSocial



スンヨン

台風のせいで大変になったとききましだ 皆さん大丈夫でしょう?どうか気お付けて下さい!!Wed Sep 21 06:19:35 via Twitter for iPhone



ニコル

@saori0404 おはよう!
久しぶりね 日本に たいふう(?)が 来るんだって
体を気をつけてね!
会いたいよ!Wed Sep 21 04:20:22 via Twitter for iPhone



ハラ

今日、NIGATAのライブをみに来てくださって ありがとうございました!雨が少し降りましたけど たのしかったよ!風邪をひかないように ふとんをすっぽりかぶてねてねʕ•̀ω•́ʔ✧風いやああ!Sat Aug 20 16:06:05 via Twitter for iPhone



ジヨン

안녕하세요!!! おはよう!!!! うおおおお 寒くなったヽ(;▽;)ノピュション!Mon Sep 19 23:31:40 via Twitter for iPhone



ちなみに・・・KARAメンバーがどれくらいTwitterで活動しているのかですが、

ツイート数で比較してみようと思います。
(2011年9月21日22:00現在)

KARA  ツイート回数

ギュリ  1,548回
スンヨン  179回
ニコル  1,316回
ハラ    612回
ジヨン   834回


感覚的な話ですが、ニコル・ジヨンが比較的よく日本語で書き込んでくれている気がします。
スンヨンはとにかくあまりツイートしない(笑)たぶん始めたのも遅かったと思います。

ギュリはなんか真面目な感じのツイートが多いっぽい。

ハラは写真が多い・・かな?


こちらのリストをフォローすれば、ひととおりはTwitter上で確認できるようになります!
とにかく確認したい~って人は、こちらのリストにアクセスして、リストをフォローしましょう!


TwitterでKARAのツイートをみるためのリストをフォローする


韓国語わからない人(ぼくもそうですが(笑))は、翻訳サイトを使いましょう。
上のリストも翻訳を活用したリストになっています。


リストでも活用している翻訳の方法について念のため詳しく書いておきます。


方法その1

知りたいツイート内容をコピーして、翻訳サイトに通して確認してみましょう。

Excite翻訳

Google翻訳


方法その2

翻訳してツイートしてくれるIDがあります。これを確認してみましょう。

よくわかりませんが、たぶん翻訳サイトを2つぐらい通しているようです。
[E]と[G]があるので、たぶん上と同じExciteとGoogleかなと思いますが。
なので、同じツイートがやや違う内容で翻訳されて流れてきたりします。
その1と同様に、あまりに正確な翻訳は期待しちゃいけません(笑)
あ、こういう内容なのかな?と想像するレベルです。

こちらもフォローしとくと便利でしょう。


[E]fateflysy:カムバック完了^^ #KARA #KamiliaSun Sep 18 08:35:05 via xlatBotter for KARA 0.15 by xcorp

KARA YouTube's Last Live 動画

2011年9月21日17:00頃からYouTubeで放送された


KaRa Last Story 


放送内容がYouTubeに保存されましたので、記録としてアップします。

0:12:24 ぐらいからスタートします。


ざっとみたところでは、今回は歌は・・・無さそうですね。

カムバックして、賞の獲得おめでとー!的な感じから始まっているようです。


すみません・・・韓国語全くわかりません(笑)
間違っているかもですが、ご容赦くださいm(_ _)m

KARAメンバーの仕事ぶり動画もありますが、
日常(?)みたいな部分が多数出てきて・・・やっぱりちょっと庶民的?な感じがして親近感があります。


日本でも・・・こういう放送やってほしいですね~。

けど、日本の音楽会社はネット利用に積極的でないと思うので、難しいですかねぇ。


せめて日本語字幕が付くと嬉しいですけど・・・


日本では逆に、こんなことしなくてもCD売れるなら、わざわざやらないかもしれないですね。ざんねん。




YouTubeの生放送を活用しているタレント・歌手としては、初めてこうやって観たので「さきどり~」な感じがしました。


Ustreamはありますけどね、YouTubeではまだ・・・日本の歌手でいますか??

KARA YouTube's Last Live 9月21日17時~動画チャンネルで

KARA / [STEP], 3rd Album, Special Edition(韓国輸入盤)

STEPのプロモーション活動として

韓国で展開しているYouTubeでの活動ですが

9月21日17時~


どうやら最後(?)になる動画が公開されるようです。

こちらが予告動画↓


韓国語なので・・・ほとんどわかりませんが(笑)

「ライブ」って書いてあるので、歌ってくれるかもですね♪

2011年9月19日月曜日